این پیکتوگرام یکی از قدیمی ترین گزارش های شناخته شده از زمین لرزه در قاره آمریکا است
یک کدکس 50 صفحه ای از پیکتوگرامهای رنگارنگ و پیچیده که مربوط به اوایل قرن شانزدهم است شامل کاملترین-و یکی از قدیمی ترین-گاهشمارهای نوشته شده از زلزله های اولیه در قاره آمریکا است.
Telleriano-Remensis ، که توسط تمدن ناشناخته پیش از اسپانیایی ایجاد شده است ، 12 زلزله جداگانه را توصیف می کند در حال حاضر مکزیک و آمریکای مرکزی از 1460 تا 1542 ، محققان 25 آگوست را در نامه های تحقیقات لرزه شناسی گزارش می دهند. کدکس معروف توسط متخصصانی به نام tlacuilos نوشته شده است ، به معنی “کسانی که نقاشی می نویسند” به زبان ناواتل که توسط آزتک ها و دیگر تمدنهای پیش از اسپانیایی در این منطقه ( SN: 3/13/20 ).
محققان قبلاً با استفاده از سایر رمزهای منطقه ، ترکیبی از دو تصویر را که نشان دهنده زلزله است ، شناسایی کرده بودند. یکی چهار مارپیچ را در اطراف یک دایره یا چشم مرکزی نشان می دهد و مخفف اوللین است که به معنای “حرکت” در ناهواتل است. تصویر دیگر یک یا چند لایه مستطیلی پر از نقطه را نشان می دهد و به معنای tlalli یا “زمین” است. برای زلزله های روز ، چشم باز است. برای زلزله های شبانه ، بسته است.
زلزله شناس Gerardo Suárez از دانشگاه ملی خودمختار مکزیک و انسان شناس اجتماعی Virginia García-Acosta از مرکز تحقیقات و مطالعات عالی در مردم شناسی اجتماعی ، هر دو در مکزیکو سیتی ، تحت نظارت Telleriano-Remensis محققان در جستجوی تصاویری از زمین لرزه ها بودند و آنچه را که در مورد زمین لرزه ها در سایر کدهای پیش از اسپانیایی و متونی که بعداً توسط برادران اسپانیایی نوشته شده بود ، مقایسه کردند.
Telleriano-Remensis از یک تصویر چرخه 52 ساله برای تعیین تقریبی زمین لرزه ها استفاده می کند. سالها با چهار نشانه نشان داده می شوند – tecpatl (چاقو) ، calli (خانه) ، tochtli (خرگوش) و acatl (نی) – در 13 جای جای مرتب شده است. این تصاویر به محققان کمک کرد تا برخی از گزارش های تصویری از زمین لرزه ها ، از جمله یکی در 1507 ، را با توضیحات بعدی این رویدادها تطبیق دهند.
اطلاعات کمی در مورد مکان دقیق این زمین لرزه ها یا خسارات ناشی از آن بازگو می شود ، اگرچه یک تصویر نشان می دهد که زلزله باعث جاری شدن سیل شده و رزمندگان را غرق کرده است. به گفته محققان ، سایر کدک ها ممکن است سرنخ بیشتری داشته باشند ، که می تواند به ترتیب زمان بندی کاملتری از زمین لرزه هایی که این جهان باستان را تکان داد ، کمک کند.